CAMINO A CASA/ THE JOURNEY HOME & INGENMANNSLAND

INGENMANNSLAND & VEIEN HJEM

 

TRAILER FOR FESTIVALFILM
Camino en casa

 

I filmen sier Cecilia:

«Hele livet mitt har vært preget av diktaturtiden. Pappa ble fengslet og torturert. Og så ble vi flyktninger. Vi kom til Norge da jeg var 5 år og bosatte oss i Oslo. Og selv om vi har kommet oss videre i livet, slipper jeg aldri helt følelsen av hjemløshet.

(...)Helt siden jeg startet å regissere teater var dette den historien jeg ønsket å fortelle. Historien om barndommen min som ødela familien min og meg. Jeg har alltid ønsket å snakke om dette, men aldri turt. Det vil bety å eksponere familien.

Det var ikke før den norske dramatikeren Lene Therese Teigen tok kontakt med meg at jeg bestemte meg for å begynne å snakke om dette. Basert på samtaler med bl.a. faren min og meg har Lene skrevet teaterstykket «Tiden uten bøker».

​

Pappa og jeg har møtt Lene hver for oss. Vi har ikke turt å snakke sammen om alt det som skjedde.

Stykket tar for seg hvordan vi som samfunn og vår familie taklet det å være i et diktatur. (...) Som regissør er det fantastisk og samtidig veldig utfordrende å jobbe med Lenes scenetekst. Jeg kunne aldri ha skrevet så tydelig om denne perioden selv. Jeg tror tematikken ligger altfor nær meg, men Lene klarer å sette våre liv og diktaturtiden i perspektiv.»

 

Disse to filmene forteller historien om familien til regissøren Cecilia Caballero Jeske som iscenesatte Teigens scenetekst «Tiden uten bøker» i Uruguay. Samtidig er den en fortelling om arbeidet med «Tiden uten bøker» i Uruguay og dermed en fortelling om hvordan teatret kan ha stor betydning for mennerskers virkelige liv.

 

Camino a casa hadde internasjonal premiere på filmfestivalen Festival de Cine de Punta del Este. 16.februar 2022.

 

Mer informasjon om visning av filmene kommer!